Twilight-alue jatkuu tänään "Replay" -jaksolla, joka palaa takaisin alkuperäiseen sarjaan, syventyen sosiaalisiin kommentteihin samalla kun kerrotaan tarina, joka voi tapahtua vain sen kerroksisessa ulottuvuudessa.

“Toisto” alkaa afrikkalaisamerikkalaisesta Ninasta (Sanaa Lathan) matkalla matkalle viemään poikansa Dorian (Damson Idris) yliopistoon. Dorian on pyrkivä elokuvantekijä, jolla on suuria unelmia, ja hän tunkeutuu äitinsä vanhentuneeseen videokameraan, jota hän käyttää matkansa tallentamiseen.

Kun he pysähtyvät ruokalassa lounaalle, Nina huomaa puhtaasti sattumalta, että kun hän osuu kelautumaan videokameraan, aika itse kääntyy. Aluksi hän ravisteli sitä, koska kukaan muu hänen ympärillään ei ilmeisesti huomaa, mutta pian hän löytää runsaasti syytä olla kiitollinen kameran salaperäisistä kyvyistä.

Poistuessaan ruokasalista Nina huomaa, että Dorian on suunnitellut sivumatkan yrittäen vierailla setänsä luona, jota hän tuskin tuntee ja jolle Nina on vieraantunut. Hän sammuttaa hänet nopeasti, ja ennen kuin todellinen riita voi alkaa näiden kahden välillä, poliisi ilmestyy yhtäkkiä heidän taakseen, valot vilkkuvat vetääkseen heidät yli.

Nina tunnistaa upseeri Laskyn (Glenn Fleshler) ruokasalista, ja hänellä on melko uhkaa, kun hän esittää Dorianille teräviä kysymyksiä kuljettajan istuimella. Kun tapahtumat lisääntyvät, Nine osuu kelauspainikkeeseen ja löytää itsensä ja poikansa istuvan jälleen ruokasalissa.

Jakson aikana Nina ja Dorian palaavat yhä uudestaan ​​tähän hetkeen, ja Nina yrittää kaikin tavoin ajatellakseen välttää Laskyä, joka näyttää aina loukkuvan varjossa, uhkaava käsi, joka tavoittelee heitä jatkuvasti.

Jaksossa on mielenkiintoista, että he vievät aikaa Laskyn kanssa tapahtuvien sisäänajojen välillä, joka esiintyy nopeimmin lyötyjen syytteiden kanssa, että meille annetaan niin paljon taustaa Ninasta ja Dorianista.

Saamme tietää, miksi hän on vieraantunut perheestään. Saamme tietää, että Dorian pahoittelee vieraantumista, koska se on jättänyt hänet tuntemaan, ettei hänellä ollut elämässään positiivisia mustan miehen roolimalleja. Opimme, että hän tekee mitään suojelemaan häntä.

Lyhyesti sanottuna kaikesta meneillään olevasta ja hänen toistuvista yrityksistään paeta heitä metsästävältä mieheltä palautusajan mukaan, heistä tulee todellisia ihmisiä. Se kääntää tehokkaasti kertomuksen, jota näemme niin usein uutisissa. Meille ei anneta jälkipolkuja, eikä uhrien syyttämistä täällä ole. Sen sijaan näemme heidät, kuuntelemme heitä, tietää heitä ennen poliisin kanssa käytyjä kohtaamisia ja niiden aikana.

Lathan on merkittävä Nina, joka ilmaisee niin paljon ulkonäöllä tai yksinkertaisella eleellä, ei koskaan pelaamaan liikaa hetkeä, ja Idris on yhtä vakuuttava kuin Dorian. Hänen turhautumisensa jokaisessa tapaamisessa Laskyn kanssa on tuntuva, kun hän yrittää ymmärtää, miksi häntä kohdellaan ja miten hänen pitäisi vastata.

Sillä välin Fleshler on ehdottomasti viilentävä kuin Lasky. Hän on kuin suuri valkoinen hai, aina nälkäinen, aina metsästää saalistaan. Hänen asenteensa ja käytöksensä ovat varmoja. Hän tietää hän on oikeassa ja että tämä nainen ja hänen poikansa ovat lain rikkojia, ja mikä salakavalampaa on rasistinen asenne, jonka hän paljastaa yksinkertaisilla heittolinjoilla, jotka kuka tahansa, joka on koskaan joutunut kohtaamaan samanlaisia ​​miehiä, tunnistaa.

Kun Nina loppuu vaihtoehdoista, hän lopulta luopuu poikansa pyynnöistä ja he etsivät veljensä apua. Viime kädessä tämä liike tuo hänet ja poikansa turvaan ... tällä hetkellä.

Astuessaan veljensä kotiin he näkevät seinällä Black Lives Matter -julisteita ja muita kuvia, jotka viittaavat hänen aktivismiinsa. He oppivat myös, että hän on tutkinut ja kartoittanut vanhoja tunneleita koko läänissä. Tunnelit, jotka johtavat heidät suoraan Dorianin kampuksen laitamille.

Hetkessä, joka heijastaa suoraan vanhan maanalaista rautatietä, nämä kolme matkustavat huomaamattomasti kampukselle, tai niin he ajattelivat. Kun Dorian melkein kävelee porttien läpi, Lasky ilmestyy jälleen.

Tällä kertaa he eivät kuitenkaan ole yksin. Heidät ympäröi yhteisö, ja vaikka hänen seuraansa liittyisi neljä muuta upseeria, hän ei sovi heidän totuuteensa, varsinkaan kun he kaikki tuottavat puhelimensa ja alkavat äänittää. Se on voimakas, surullinen kohtaus, joka korostaa yhteisön ja yhdessä pysymisen merkitystä.

"Kävele näiden porttien läpi, Dorian", Nina käskee poikaansa ja loput vartioivat varmistaakseen turvallisen sisäänpääsyn.

Ytimessä ”Replay” on olennainen rajamaat jakso sormella suoraan epäoikeudenmukaisuuteen, kiihkoiluun ja eriarvoisuuteen.

Alkuperäisen sarjan neljännellä kaudella esitettiin jakso nimeltä "Hän on elossa", jossa Hitlerin henki houkutteli wannabe-natsin siitä, kuinka tulla voimakkaaksi. Hänet tietysti kukistetaan, mutta henki liikkuu levottomana ja etsii toista hallitsemaansa.

Se on jakson loppukertomuksessa, jossa Serling puhui kuitenkin omat uskomuksensa.

”Missä tahansa, kaikkialla, missä on viha, missä ennakkoluuloja, missä kiihkoilua. Hän on elossa. Hän on elossa niin kauan kuin näitä pahoja on olemassa. Muista, että kun hän tulee kaupunkiin, Serling sanoi. ”Muista se, kun kuulet hänen äänensä puhuvan muiden kautta. Muista se, kun kuulet kutsutun nimen, hyökkäyksen kohteena olevan vähemmistön, sokean, kohtuuttoman väkivallan kansalle tai ihmiselle. Hän on elossa, koska näiden asioiden kautta pidämme hänet hengissä. "

Se oli tuskin ensimmäinen eikä viimeinen kerta, kun Serling käsitteli rodullista epätasa-arvoa ja kiihkoilua, vaikka alussa ei pystynyt puuttumaan mustanvastaisuuteen. Tämän vuoksi hän ottaisi sen sijaan Aasian vastaisia ​​mielipiteitä toivoen viestin leviämisen.

Lisäksi hän oli yksi ensimmäisistä, joka esitteli täysin mustaa näyttelijää sarjan jaksoissa.

Serling lainattiin Twilight Zone -kumppani sanomalla: "Televisio, kuten isosisko, elokuva, on ollut syyllistynyt laiminlyönnin syntiin", kun otetaan huomioon television puute rodullisesta monimuotoisuudesta.

Miksi mainitsen kaiken tämän?

Koska tiedän, että siellä on vihaisia ​​lukijoita, jotka katsovat ”Replay” -ohjelmaa ja tuomitsevat esityksen liian poliittisesti syytettynä milloin Twilight-alue alusta lähtien puhui näistä asioista säännöllisesti.

Lasky on sen äänen ruumiillistuma, josta Serling puhui 50 vuotta sitten. Hänen pyrkimyksensä tuhota nuori värillinen nuori mies vain olemisen vuoksi ei eroa Serlingin tuomitsemisesta.

Ja koska nämä asiat eivät ole monin tavoin vieläkään parempia, "Replay" on olemassa ja sen kummitteleva viimeinen kohtaus pysyy katsojien edessä kauan sen jälkeen, kun luotot ovat nousseet. Kuinka monta äitiä antaisi mitään Ninan kaltaiselle videokameralle?

Twilight-alue lähetetään CBS All Access -palvelussa, ja ”Replay” on saatavilla tänään.

Lisätietoja Twilight-alue, tutustu iHorrorin yhteenvetoon / arvosteluihin ”Painajainen 30,000 XNUMX jalan päässä” ja "Koomikko."