Haastattelu Heather Langenkampin kanssa

 

Totuus vai tehtävä

 

Ryan T.Cusick: Traileri, odotin katsella sitä, kunnes tämä keskustelu tapahtui.

Heather Langenkamp: Mitä mieltä olet?

PSTN: Rehellinen mielipiteeni, se näyttää hauskalta. Jotain, mihin sinulla olisi ystäviäsi, kuten yöpyminen, ja tätä katsot.

HL: Joo, etkä koskaan enää nukuisi. [Nauraa]

PSTN: [Nauraa] ​​Kyllä, älä koskaan enää nuku!

HL: Se on kuin täyskaasu - pelottava koko elokuvalle. Ja sitten se tavallaan vie tämän pienen tauon, ja he esittävät hahmoni, joten kun pääsen lopulta näytölle, jokainen voi hengittää hetken, koska niin paljon on tapahtunut kahden ensimmäisen kolmasosan aikana elokuva. Heti alusta alkaen he tavallaan räjähtävät sinua kaikilla näillä nokkeilla ja gore-vaikutuksilla, olen utelias näkemään, ajattelevatko ihmiset, että se on liikaa, oikein tai tarpeeksi, kuten Goldilocks [nauraa]

PSTN: [Nauraa] ​​On ilmeistä perävaunussa, se [Totuus vai tehtävä] näyttää veturilta.

HL: Se on hyvin samanlainen, koska se on Truth or Dare -peli. Monet ihmiset olivat todennäköisesti pelanneet sitä peliä ollessaan seitsemännessä tai kahdeksannessa luokassa. Nämä ihmiset soittavat sitä, ja he ovat lukiolaisia. Peli eräänlainen seksikäs, paljon seksikkäämpi Truth or Dare, ja sitten se vain ottaa tämän käännöksen, ja siitä tulee eräänlainen tämä ahdistettu Truth or Dare -peli. Ja se on todella luova käsikirjoitus, täynnä [taukoja], joita ei ole koskaan ennen nähty kauhu- ja kuolemaskenaarioissa. Luulen, että ihmisiä viihdyttää kuinka omaperäinen se on. Tiedät ikääntyessäni, en todellakaan pidä siitä katsomasta. On pari bittiä, jotka vain [keskeytän] uhh, "älä vain kerro minulle lisää siitä kohtauksesta, en voi mitenkään edes vatsaan sitä, mitä juuri kerroit minulle."

PSTN: Ymmärrän täysin.

HL: Toivon, että se onnistuu. Toivon, että lapsilla on mieliala, sen lokakuu, ja se on täydellinen asia kaikkien kavereidesi kanssa, jotka rakastavat kauhua, mutta en kutsuisi ketään, joka ei pidä kauhusta, koska heidän on vain istuttava kylpyhuoneessa Koko ajan…

PSTN: Ja odota, kunnes se on ohi.

HL: Odota, kunnes se on ohi, ja pese astiat keittiössä tai jotain.

PSTN: Sinä tiedät sen [Totuus vai tehtävä] kertoo FUN, joka on ensimmäinen vaikutelma, jonka sain. "Tämä on jotain, mitä minulla on niin ja niin yli, aiomme saada popcornia ja juomia ja pitää hauskaa katsella sitä.

HL: Toivottavasti teet. Aina kun joku saa verisen juomaan, kaikki ovat todella onnellisia.

PSTN: Pidä laukauspeli! [Nauraa] ​​Huomasin, että Thommy oli mukana elokuvassa.

HL: Joo, niin Thommy Hutson, joten mielestäni pelin idea oli jonkun toisen alkuperäinen idea ja sitten Thommy Hutson kirjoitti sen uudelleen. Hän todella halusi minun harkitsevan sen osan pelaamista. Oli yksi melko voimakas kohtaus, joka minun piti tehdä, joten inhoan todella kaikenlaisen luoton ottamista, kun tein vain yhden kohtauksen. Minun on sanottava, että tämä kohtaus on erityisen hyvä, koska hahmolla on jotain todella hyvää tarjota lapsille. Joskus he pyytävät sinua osallistumaan elokuvaan, ja sinä olet tavallaan asettanut pukeutumisen taustalle: "Voi katso, siellä on Heather Langenkamp", enkä pidä lainkaan näiden osien soittamisesta, ja teen niitä harvoin osat. Tämä kohtaus on todella tärkeä instrumentti koko elokuvalle ja taustahistorialle siitä, miksi näitä kauheita asioita tapahtuu. Joten se oli todella siistiä, ja hahmoni esiintyy myös nuorena naisena. Gal (Taylor Lyons) näyttää niin paljon kuin minä, kun olin 18, 19, luulen, että ihmiset tulevat hämmästymään.  

PSTN: Se on hyvä. Ainakin et ole vain näytöllä vain ollaksesi siellä, sinulla on itse asiassa tarkoitus, ja se on hienoa!

HL: Kauhuelokuvia, joissa on iäkkäitä ihmisiä, ei ole liikaa, mutta kun he tekevät, niin hauskaa, he tavallaan tarttuvat johonkin, jolla on jo sellainen maine alalla ja tyylilajissa, ja olen siitä imarreltu. Toivon vain, että viidenkymmenen ikäisillä naisilla oli kauhussa parempia ja parempia osia. Niitä on enemmän ja enemmän, mutta usein he ovat psykiatri tai psyykkisiä, joilla on yksi tai kaksi kohtausta.   

PSTN: Ja joskus katsojana sinusta tuntuu tavallaan petetyksi. Meillä on tämä henkilö, joka on ollut mukana kauhussa monien vuosien ajan, ja nyt meillä on heidät ruudulla kahden minuutin ajan ei-tärkeässä roolissa.

 

Painajainen elm Streetillä & Nancy.

PSTN: Nancy oli niin voimakas hahmo, en tiedä, voisiko tämä merkki koskaan toistua. Nancyn kanssa olen varma, että hahmo kirjoitettiin hyvin, sinä annoit LIFEn tälle hahmolle. Se oli sata prosenttia sinä. Tiedät, etten koskaan saanut sitä viime vuosina, kuinka voimakas Nancy on kulttuurissamme tänään. Olen nähnyt dokumenttisi, Minä olen Nancy, ja se sai minut todella ajattelemaan. Hahmo on erittäin voimakas, ja olen varma, että Nancy on valtuuttanut tavalliset ihmiset päivittäin taistelemaan omia demoneitaan vastaan.

HL: Se on totta. Käytän häntä omaan inspiraatiooni, "Ole Nancy", tarttua ja kohdata pelkosi. Käytän häntä omassa elämässäni koko ajan, tiedän, että se kuulostaa joskus typerältä, mutta mielestäni hän on melkein hyödyllinen kaikille, jotka rakastavat tätä elokuvaa [Painajainen elm Streetillä], kun käytät häntä inspiraationa, varsinkin lokakuussa. Juhlimme kauhua niin paljon ja kaikki hirviöt, jokainen ajattelee pukujaan, on jokaisen pahan hahmon takapuolella hyvä, ja haluan muistaa Nancyn [nauraa]

PSTN: [Nauraa] ​​Ehdottomasti! Tunnustetaan tosiasia, että Elm Street on kokonaisuudessaan elokuvahistoria, se tulee olemaan täällä, kun olet poissa ja kun olen poissa, ja jos et pääse siitä, miksi et omaksua sitä?

HL: Oikea.

PSTN: Tulet olemaan Nancy ikuisesti.

HL: Ja yritä sitten ymmärtää, miksi ihmiset rakastavat sitä niin paljon. On hyödyllistä ajatella sitä tällä tavalla. "Miksi taistelu resonoi niin paljon meissä ja jokainen ihminen keksii oman vastauksensa tähän kysymykseen. Se on melkein kuin psykologinen testi, ja sanot "mikä on Freddy?" kuten tein dokumentissa [Minä olen Nancy]. Se oli tapa ihmisille ilmaista, mitä pelkäävät. Olen usein jopa sanonut ystävilleni, että ovat minun ikäisiäni, meillä on saman ikäisiä lapsia ja sanon kysyä lapseltasi "mikä hänen Freddy on". Jos haluat todella tietää, mitä lapsesi pelkää ja olet liian peloissasi kysyä "mitä pelkäät?" Kysy vain, mikä hänen Freddy on, ja katso, mitä hän sanoo.

PSTN: Kaikilla on yksi.

HL: Joo, he tekevät.

PSTN: Oletko nähnyt lisää Nancy-faneja viime vuosikymmenen aikana, kun olet käynyt konventeissa? Onko linjasi pidempi?

HL: [Nauraa] ​​Onko linjani pidempi? Hyvä kysymys. Joo tuon elokuvan takia Minä olen Nancy [ilmestyi vuonna 2011], ja sanoisin, että niitä on kymmenen kertaa tai enemmän. Joskus olen [järkyttynyt jännityksestä] olen täysin järkyttynyt! Se, mitä ihmiset ajattelevat hänestä [Nancy], on muuttunut niin paljon viimeisten viiden tai kuuden vuoden aikana. Painajaista pidetään yhä enemmän tämän erittäin tärkeän elokuvan, klassikkona, eikä se ollut niin kaksikymmentä vuotta sitten, ja edes kymmenen vuotta sitten en usko, että ihmiset kutsuivat sitä niin. Viime aikoina, kun Wes [Craven] kuoli ja kaikki todella arvostavat hänen perintöään, mielestäni elokuvasta itsestään on tullut paljon enemmän, kuten sanoitte, ikonisempi kuin koskaan. Lopputuloksena Nancyn maine on.

molemmat: Nousseet.

PSTN: Se on hyvä, erittäin hyvä. Kun koot paitsi Minä olen Nancy dokumentti, mutta Älä koskaan nuku enääkuinka kovaa se oli kaivaa ajassa taaksepäin?

HL: Minulla on vaikea muistaa. Yksi asia on, että kun tein Painajainen elm Streetillä, Olin kahdeksantoistavuotias, työskenteli joka päivä, työskentelin todella pitkiä tunteja, asuin tavallaan yksin, se oli erittäin intensiivinen työympäristö. Se on melkein kuin miten kuvattaessa, milloin heillä on vauva, eivätkä he voi koskaan muistaa sitä, se on sellainen tapa. En muista liikaa, luotan kuviini ja luotan päiväkirjamerkintöihin, tai Amanda Wyss sanoo "Muistatko, kun teimme niin?" On tiettyjä asioita, joita en koskaan unohda, mutta jos minun pitäisi muistaa joka päivä, se olisi vaikeaa.

PSTN: Tiedän, että minulla on vaikea muistaa kaksikymmentä vuotta sitten, joten voisin vain kuvitella, kuinka vaikeaa sen on oltava.

HL: Kun sinulla on Robert Englund, joka kertoo niin upeita tarinoita, on joitain ihmisiä, joilla on vain uskomattomia muistoja, ja heillä on tämä kyky muistaa keskustelut, enkä ole koskaan ollut tällainen ihminen, sen valitettava asia, toivon, että minulla olisi muita sellaisia mielestäni toivon, että voisin muistaa keskustelut, joita käyn sanatarkasti Wesin [Craven] kanssa, se olisi hienoa.

PSTN: Oliko vaikea saada kaikkia yhteen dokumenttielokuvalle? [Älä koskaan nuku enää]

HL: Se ei oikeastaan ​​ollut. Tarkoitan joidenkin ihmisten löytämistä, mutta lähinnä ihmisten jäljittämistä. Thommy Hutson suoritti suurimman osan seurannasta, soitti puheluita, sai heidät sitoutumaan aikatauluttamaan haastattelut. Kiireisen työn tekeminen oli kuin herkullinen tehtävä, mutta kaikki olivat halukkaita, ettei ketään todella tarvinnut houkutella. Astuin sisään varmistaakseni, että Wes Craven, Bob Shaye ja Robert Englund - varmistaakseni, että kaikki olivat aluksella. Thommy Hutson teki suurimman osan työstä, ja hän ja Dan Ferrands kirjoittivat paljon haastattelujen aikana kysyttyjä kysymyksiä. Heillä oli se todella hyvin jäsennelty. Luulen, että haastattelujen lisäksi vaikein osa oli kaiken taustamateriaalin kokoaminen. Kaikkien tavaroiden saaminen Robertilta, minulta, Wesiltä, ​​sen läpi käyminen ja videoleikkeiden hankkiminen on niin kovaa työtä. Thommy ja Dan työskentelivät väsymättä tämän toteuttamiseksi; Minusta tuntui siltä, ​​että sain irti koukusta melko helposti. [Nauraa] ​​Joskus sanoisin: "Käytä nimeäni aina kun voit, jos se auttaa sinua, vain tiedä, että teen kaiken mitä sanot". He eivät kutsuneet minua niin paljon; Sanoisin, että tein todennäköisesti viisi prosenttia työstä ja he kaikki tekivät XNUMX prosenttia työstä. [Nauraa] ​​Päällä Olen Nancy Tein noin viisikymmentä prosenttia, enemmän kuin kuusikymmentä prosenttia, koska olin kamerassa.

PSTN: Molemmat elokuvat olivat upeita, faneina et voinut pyytää parempaa lahjaa!

HL: Voi kiitos, se on valtava kohteliaisuus.

PSTN: Se on mahtavaa! Sisään Älä koskaan nuku enää Mielestäni yksi parhaista osista oli, kun ihmiset alkoivat lausua linjojaan elokuvastaan. Se oli mahtavaa! Ja EPIC! Kasvoin fanina, juoksin ympäriinsä kavereiden kanssa, ja huusimme samoja TARKKOJA rivejä.

HL: Eikö se ole hienoa? Ihmiset kertovat minulle, että he asettavat sen vain aikomuksensa katsoa tunti siitä ja he löytävät itsensä neljä tuntia myöhemmin edelleen katsomassa sitä, et halua sammuttaa sitä, sen niin upea elokuva.

PSTN: Vuoden 2010 uusintaprojekti. Kun näet jonkun muun astuvan ulos ja tavallaan Nancyn, miten se resonoi kanssasi?

HL: En nähnyt sitä. Kuulin, että se tapahtui, ja päätin olla katsomatta sitä. Rooney Mara on tietysti niin, niin hieno ja en voinut valittaa valinnasta. Sanoisin niin paljon Painajainen Elm Streetillä oli Wes Craven, Robert Englund ja Heather Langenkamp, ​​pieni mielemme, tunteiden ja persoonallisuuksien trio on niin täynnä elokuvaa, ymmärrätkö sen vai eivät. Naurut, joita meillä oli, vitsit, jotka kerroimme ennen kuin aloitimme kameran liikkumisen, tiedätkö, että henki oli siinä elokuvassa, sillä on paljon elämää, eloisa elokuva. On vaikea luoda sitä osaa varsinkin kun teet uusintaversiota, koska olet jo jonkinlainen ”vanhentuneessa leivässä”, jollain tavalla sen vanhentunut ennen kuin edes aloitat. Minusta tuntuu niin monista uusintaversioista, ei kaikista uusista.

PSTN: Joo, olemme jo menneet siihen suuntaan.

HL: Joka tapauksessa, en usko, että näen sen, minulla ei ole mitään kiinnostusta.

PSTN: Tarpeeksi mielenkiintoista, yksi suosituimmista suosikkiversioistani on Kuolleiden aamunkoitto.

HL: No kiitos.

PSTN: Siinä tapauksessa se toimi. Luulen, kun Painajainen Elm Streetillä remake tuli, uskon todella, että ihmiset eivät vain olleet valmiita siihen.

HL: Uusia elokuvantekniikoita on niin paljon, ja Zack Snyder vei sen aivan uuteen suuntaan. Tapa, jolla tarina kerrottiin ja kuinka zombeja luotiin, joten myös menetelmiä oli jollain tapaa ja samanlaisia. Luulen, että se onnistui paremmin ja se oli uusi sukupolvi, vedon vetoni, että monet eivät olleet nähneet alkuperäistä, kun se ilmestyi. Koko yleisö oli luultavasti upouutta, kun taas Painajainen-elokuva, jonka kaikki olivat jo nähneet, kun he olivat vaikuttavia ja innoissaan nähdessään sen, ja sitten he näkevät tämän toisen asian elinaikanaan näyttävät liian aikaisin.

PSTN: Et voi koskaan tietää, se voi aina olla liian aikaista, jos ihmiset palaavat takaisin alkuperäiseen.

HL: Ihmiset pitävät siitä niin paljon.

PSTN: Joo ja ajattelen, että jos he aikovat tehdä sen uudelleen, niin miksi ei, jos he aikovat tehdä jotain erilaista, miksi ei tehdä Freddy-hahmosta naista, muuta sitä hieman.

HL: Aivan, tee jotain todella erilaista.

PSTN: Yrität kopioida sinua Robert Englund, et vain voi. Tiettyjä merkkejä, joita et voi vain korvata, Robert Englund, Nancy, et vain voi tehdä sitä.

HL: Olet mukava sanoa niin. Olen samaa mieltä.

PSTN: Oli vain vaikea istua läpi. Puhutaan "talosta, jonka Freddy rakensi". Minulle tietäen vuosia sitten, että New Line oli vastuussa Freddystä, sai minut aina omaksumaan yrityksen. Katsoisin kaikkia heidän elokuviaan vain yhteistyön takia Elm Streetin kanssa. Logon näkeminen muistutti minua aina Freddy Kruegerista.

HL: Se on mielenkiintoista ja hyvää. He olisivat iloisia kuullessaan sen.

PSTN: Muistan kuulleeni Shayn [Robert] suosittelun Älä koskaan nuku enää, se oli surullista.

HL: Kosketus, joo, se oli hyvin koskettavaa, eikö olekin?

PSTN: Joo se oli, minä ... repin.

HL: Joo, emme odottaneet sen olevan niin liikkeellä. Emme todellakaan odottaneet, että dokumentti keskittyy hänen matkaansa niin paljon kuin se päätyi. Hän antoi niin koskettavan haastattelun, tiedät, että hän nousee sinne eikä hänellä ole enää mahdollisuutta tehdä sellaisia ​​elokuvia niin paljon. Koko asia oli todella voimakas, ja luulen, että koko ponnistelumme kosketti häntä. Myöhemmin, kun teimme siitä kirjan, tuon mukavan sohvapöytäkirjan Thommyn ja minä menimme henkilökohtaisesti ja annoimme sen hänelle ilmoittaaksemme hänelle, kuinka paljon arvostamme hänen tekemistään, koska luulen hänen tekevän dokumenttielokuvasta todella erikoisen.

PSTN: Olen samaa mieltä, ja se oli minulle henkilökohtaisesti yksi kohokohdista. Hänen puhumisensa katselu ja kuuntelu tuntui todella hyvältä, mutta se mursi minut samalla. Tämä mies perusti tämän yrityksen autonsa tavaratilasta.

HL: Tiedän, amerikkalaisen menestystarinan. Todellinen amerikkalainen unelmatarina, ja sama Wes Cravenin kanssa. He molemmat tulivat paikoista, joissa heidän menestyksensä oli epätodennäköistä, ja heistä tuli niin menestyviä. Toivon joskus, että ihmiset tuntevat silti niin toiveikkaita tulevaisuudestaan ​​ja tietävät, että he voivat olla kuin seuraava Wes Craven tai seuraava Bob Shaye tai seuraava Robert Englund, jopa seuraava Heather Langenkamp. Olemme kaikki tulleet täysin normaaleista - erittäin normaaleista paikoista. Joko jättänyt aasimme pois, ollut onnekas tauko, se on paras osa asumista tässä maassa, se voi tapahtua. Se tapahtuu joka päivä Hollywoodissa ja muualla.

PSTN: Tämä elää ikuisesti, uskon todella, että tämä PITÄÄ menossa.

HL: [Nauraa] ​​Alienit tulevat alas avaruudesta ja olisivat nähneet Painajainen Elm Streetillä Ennen.

PSTN: Se on hauskaa, koska sisään New Nightmare tarjouksesi: "Hän on kuin Joulupukki..tai King Kong", totta, kaikki tietävät kuka Freddy Krueger on. Tyttäreni on kaksitoista; hän tietää kuka Freddy on.

HL: En voi uskoa kuinka monta kertaa kuulen hänen nimensä viikossa, minun pitäisi laskea.

PSTN: Pidätkö yhteyttä kenenkään muun kanssa Elm Street -elokuvista?

HL: Näen Amanda Wyssin koko ajan ja Robert [Englund] tietysti, näen Ronnie Blakelyn paljon, koska käymme paljon näissä konventeissa ympäri maata. Se on eräänlainen kotiteollisuus kauhuelokuvalle. Näen ihmisiä aika ajoin, mutta en oikeastaan ​​niin paljon kuin pidän.

PSTN: Paljon kiitoksia puhuessasi kanssani.

HL: Olen iloinen, hauskaa viikonloppua ja hyvää Halloweenia.

”En voi korostaa liikaa sitä, kuinka tärkeä We Craven on elämässäni. Ajattelen taaksepäin, tiedätkö, että hän on antanut minulle tämän roolin koko eliniän, ja jos en koskaan enää työskentele uudelleen, voin kuolla onnelliseksi siitä, että minulla oli rooli, joka on niin tärkeä America Cinema -elokuvassa. "

-Heather Langenkamp, Älä koskaan nuku uudestaan: Elm Street Legacy.

 

* Tämä haastattelu on tiivistetty pituutta / aikaa koskevien rajoitusten vuoksi.

* Feature Image Kohtelias Chris Fischer.

 

Sivuja: 1 2