Tulkinnat, tulkinnat. Niitä on suunnilleen yhtä monta kuin mielipiteitä. Mutta kuinka paljon vapautta voit palata luomaan romaanin kansikuvan?

Vuosia sitten, jotta voisit arvioida kirjaa kannen perusteella, sinun tarvitsi vain nostaa se. Nykyään se on vähemmän kansi ja enemmän PNG-kuvaa painikkeen vieressä, jossa lukee Lataa nyt.

Todennäköisesti viimeisten 40 vuoden kaikkein vaikutusvaltaisin kauhukirjailija, Stephen King on tehnyt uransa ikimuistoisilla hahmoilla, mutta toisinaan hänen kirjojensa kannet eivät aina sopineet elokuvien hahmoihin.

Aivan kuten ohjaajat ottavat tiettyjä vapauksia siitä, keitä hahmot ovat ja miltä he näyttävät, niin tekevät myös taiteilijat, jotka luovat kannen kansikuvan.

Tässä on joitain hänen ensimmäisen painoksensa kirjekuoria, jotka ovat saattaneet olla unohtaneet merkin elokuvien ilmestyessä. Tutkimme vasta ensimmäisiä yhdysvaltalaisia ​​painoksia; Myöhemmin julkaistiin myöhemmin paperbackeja, jotka saattoivat olla yksityiskohtaisempia Kingin uran kasvaessa.

Emme myöskään tarkastele näiden hahmojen tekstiä tai kuvauksia kirjojen sisältä: vain ensimmäisen painoksen kannet ja näytöllä näytetyt näyttelijät ja tilanteet.

Cover-to-screen-muutokset ovat hyvin havaittavissa Kingin ensimmäisessä bestsellerissä, Carrie. Kirjassa Carrie on kastanjanruskea kiharat ja ruskeat silmät, kaukana nyt ikonisesta roolista, jonka Sissy Spacek on tehnyt kuuluisaksi, hänen lävistävät bluesinsa ja mansikan vaaleat hiukset elokuvassa.

Carrie: Kirja julkaistu: 1974

Elokuvasovitukset: 1976-2002 (TV-elokuva) - 2013

Shining: Kirja julkaistu: 1977

Elokuvasovitukset: 1980-1997 (TV-minisarjat)

varten Shining, takki tekee Jack Torrancesta vähemmän läsnäoloa kuin Kubrickin visio. Jopa Wendy näyttää edestä supermallilta, ei jengiselältä pelkurilta, jonka Shelley Duvall kuvasi kuuluisassa elokuvassa. Vuoden 1997 minisarjat näyttivät antaneen jonkin verran viitteitä ensimmäisen painoksen grafiikkaan, koska Steven Weber ja Rebecca De Mornay ovat paljon lähempänä perhettä takissa. Jopa Danny sai kulhon leikata minisarjaa varten, joka näytti samanlaiselta kuin kirja, vaikka näennäisesti paljon onnellisempi. 

Dead Zone: Kirja julkaistu: 1979

Elokuvasovitukset: 1983

Emme näe suurta osaa Johnny Smithin visiosta tästä klassisesta romaanista, elokuvassa mukana olevalla Christopher Walkenilla on silmiinpistävä yhtäläisyys kirjan kuvaukseen, joskin vain ohuempi. 

Palonsytytin: Kirja julkaistu: 1980

Elokuvasovitukset: 1984

Drew Barrymore näytti täydelliseltä valintavalinnalta, jos tuottajat ottavat alkuperäisen romaanikannen. Takissa näkyy hyvin vähän Charlie, mutta Drew on melkein identtinen kirjan kuvion kanssa kasvojen ja temperamentin suhteen. 

Cujo: Kirja julkaistu: 1981

Elokuvasovitukset: 1983

No, huono Cujo. Taiteilijan ei olisi oikeastaan ​​mitään tulkittava täällä. Suuri Saint Bernard, kuono gnarling penumbrassa. Todennäköisesti helppo palkkapäivä tälle artistille. Mutta myöhemmin toinen ikoninen King-lemmikki tekisi todella dramaattisen muutoksen kirjan kannesta näyttöön ...

Pet Sematary: Kirja julkaistu: 1983

Elokuvasovitukset: 1989

..ja tuo eläin on kirkko Pet Sematary. Kirjassa nähdään vihainen kotimainen pitkäkarvainen, Mary Lambert -elokuvassa se muuttuu a Brittiläinen lyhyet hiukset, joidenkin katsojien mielestä kirkko oli alun perin venäläinen sininen rotu.

IT: Kirja julkaistu: 1986

Elokuvasovitukset: 1990 (TV-minisarjat) - 2017

Tämä kansi on mielenkiintoinen. Siinä näkyy Georgien paperivene ankkuroituna myrskyn viemärin lähellä Sen käden muutoksen loppuvaiheessa.

Tietysti romaanin molemmissa elokuvasovituksissa IT esitellään nimellä Pennywise pelle, kutsuen viemärin alle Georgien veneellä kädessä, mutta pellehanskoilla. Ei tätä puolispoileri-taidetta ensimmäisen painoksen kannesta.

Kurjuus: Kirja julkaistu: 1987

Elokuvasovitukset: 1990

Ero ei ole tässä luonnehdinnassa, se on sisustus. Tässä Kingin suuressa romaanissa Annie Wilkes pitää kuuluisaa romanssikirjoittaja Paul Sheldonia panttivankina pienessä huoneessa. Kansi näyttää sängyn vasemmalla seinällä ja yhden ikkunan keskellä. Elokuvassa ikkunat lisääntyvät ja sänky on oikealla seinällä.

No mitä luulet? Saiko ensimmäisiä kansia tekevä taiteilija sen oikein ensimmäisellä kerralla vai tekivätkö elokuvan sovitukset tekevät ohjaajat sen paremmin? Kerro meille mitä mieltä olet alla olevissa kommenteissa.