Mainitse tänään nimi Sweeney Todd, ja nykyaikaisimpien kauhufanien mieli kääntyy Stephen Sondheimin sensaatiomaiseen näyttämö- ja myöhemmin näyttämömusiikkiin Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.

Ei ole vaikea ymmärtää miksi. Sondheimin versio tarinasta voi olla tunnetuin viimeisten 175 vuoden ajalta, ja eräät maailman lahjakkaimmista teatteriryhmistä ovat esittäneet sen kauan ennen kuin se koskaan heräsi eloon valkokankaalla. Tim Burton ja pääosissa Johnny Depp ja Helena Bonham-Carter.

Herra Toddin historia ulottuu kuitenkin paljon kauemmas kuin Sondheimin musikaalin Broadway-ensi-ilta vuonna 1979. Itse asiassa se alkoi kirjallisuusmuodossa vuonna 1846 senttiä pelottavalla sarjalla, jonka otsikko oli ”Helminauha: kotimainen romanssi”.

"Strings of Pearls" -yhteenveto

Tämä alkuperäinen tarina maalasi Sweeney Toddin epäkohteliaaksi roistoksi, joka tappoi uhrinsa vetämällä parturituolissa olevaa vipua, joka lähetti heidät kaatumaan kouruun kellariin, jossa toivottavasti heidän kaulansa murtuvat. Kun hänellä ei ollut niin onnekas, hän laskeutui portaita pitkin ja halkaisi heidän kurkunsa partaveitsellään.

Lähetettyään hän vei ruumiinsa maanalaisen tunnelin kautta rouva Lovettin Lihapiirakkauppaan, jossa hän leipoi ne myytäväksi yleisölle.

Herra Toddin asiat menevät pieleen sen jälkeen, kun viimeksi kauppaan tullut merimies Thornhill katoaa. Thornhillin oli tarkoitus toimittaa helminauha Johanna-nimiselle naiselle. Se oli lahja Markilta, mieheltä, jota hän rakasti ja jonka oletettiin kadonneen merellä.

Epäilen Toddin osallistumista Thornhillin katoamiseen Johanna pukeutuu pojaksi ja menee töihin kauppaansa sen jälkeen, kun entinen avustaja Tobias Ragg on suljettu turvapaikkaan syytettäessä parturia murhaajasta.

Lopulta Todd paljastetaan pahantekijäksi, kun hän on, kun läheisen kirkon alla löydetään massiivisia kasa-aukkoja, jotka on myös yhdistetty parturiliikkeeseen maanalaisilla tunneleilla. Lisäksi todetaan, että herra Todd on vanginnut Johannan kauan kadoksissa olleen Markin ikiajoiksi ja pakottanut valmistamaan lihapiirakat rouva Lovettin kauppaan.

Mark onnistuu pakenemaan ja menee piirakkakauppaan ilmoittamalla asiakkaille, että he todella syövät ihmisiä. Olen usein miettinyt Soylent Vihreä ei ole velkaa vain vähän menestystä vanhalle Sweeneylle.

Altistumisen jälkeen tapahtuvassa laskeumassa Todd myrkyttää rouva Lovettin ja lopulta vangitaan ja hirtetään rikoksistaan.

mukautukset

Ei, emme ole vielä edes lähellä herra Sondheimiä!

Tarina Sweeney Toddista ja ”The Strings of Pearls” oli niin suosittu, että se sovitettiin näyttämölle ennen kuin alkuperäisen tarinan loppu paljastettiin edes sarjamuodossa, ja pian jokainen tekivät oman versionsa tarinasta Euroopan suurista guignol-teattereista Amerikkaan ja takaisin Lontooseen saadakseen uudempia versioita, jotka tekivät Sweeney Toddista kotitalouden nimen viktoriaanisessa Englannissa.

Ja sitten vuonna 1970 näytelmäkirjailija Christopher Bond otti tarinan ja antoi sille oman pyörähdyksensä.

Bondin tarinan versiossa Sweeney Toddista tuli hieman sympaattinen hahmo. Hän ei ollut alusta alkaen tappaja. Sen sijaan hän oli parturi, jonka kauniista vaimosta joutui pakkomielle pahalle tuomarille.

Palattuaan Lontooseen hän alkaa kostaa, kaatumalla rouva Lovettin luokse ja hautomalla juonittelua hänen kakkumyyntinsä lisäämiseksi pyrkien lopettamaan pahan tuomarin elämän.

Vuonna 1973 Stephen Sondheim näki Bondin näytelmän. Se istutti siemenet hänen omaan sopeutumiseensa, josta on tullut ylivoimaisesti tunnetuin versio tarinasta viimeisten neljän vuosikymmenen aikana.

Laulaa Sweeney Todd

Sondheim vei materiaalin pitkäaikaiselle yhteistyökumppanilleen Harold Princeen, ja vaikka ohjaaja oli aluksi hillitty, Sondheimin pisteytysideot yhdistettiin pian hänen omiin ajatuksiinsa lausunnosta elämästä teollisen vallankumouksen aikana - Princein sarjat lopulta saisivat tulevat näyttämään ja tuntemaan itsensä vanhalta rautavalimolta, jossa on liikuteltavia kappaletta, joita näyttelijät voivat kääntää ympäri asettamaan erilaisia ​​kohtauksia.

Vaikka se vaati hieman vakuuttavaa hänen puolestaan, Sondheim löysi johtajansa Angela Lansburyn koomisesti pahantahtoisen rouva Lovettin ja nimiroolin vuoksi, mutta hän toi näyttelijä Len Carioun.

Lisäksi Sondheim muutti kuoron pienemmät roolit ja extrat todelliseksi kreikkalaiseksi kuoroksi, joka tuli lavalla joukkoon kertomaan tiettyjä kohtia laulun kautta ja lainaa näyttelyyn melkein oopperallisen tunnelman.

Avajaisillan yleisö oli järkyttynyt tarinasta verenvuodatuksesta, kannibalismista ja kostosta, ja vaikka kriitikoiden vastaanotto oli hieman haaleaa, se jatkoi 557 esitystä Broadwaylla ennen kuin se lähti kiertueelle Lansburyn kanssa edelleen kiinni Lovettin rooli.

Cariou korvattiin kiertueella George Hearnilla ja viimeisessä osassa Sweeney Todd tiellä tuotanto kuvattiin lähetettäväksi televisiossa. Voit silti ostaa tuotannon DVD-levyllä, enkä voi kertoa, kuinka paljon suosittelen sitä.

 

Sen jälkeen kun se oli alun perin New Yorkin Uris-teatterissa, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street on esiintynyt ympäri maailmaa ja nähnyt lukuisia herätyksiä Broadwaylla ja Lontoon West Endissä.

Minun mielestäni, Sweeney Todd sisältää joitain säveltäjän ja sanoittajan parhaista teoksista. Pimeästi hilpeä ”Pikku pappi” ja “Meren rannalla” tasoittavat täydellisesti kohoavia balladeja ja vakavampia kappaleita, kuten ”Johanna” ja “loppiainen”.

Sweeney ruudulla

Tietysti lopulta Hollywood tuli kutsumaan Sondheimiä, ja vuonna 2007 Tim Burtonin hieno sovitus näyttelystä osui hopeanäytökseen.

Älä nyt tule minun jälkeeni, mutta kaikista tämän version versioista, jotka olen nähnyt, Burtonin on ylivoimaisesti heikoin. Heidän täytyi yksinkertaisesti leikata liian monta asiaa sopeutumisessa, ja he menivät "nimen" kyvyillä todellisten laulavien näyttelijöiden kanssa. Vaikka arvostan suurta osaa siitä, mitä he tekivät tarinan elokuvaversiossa, et ole todellakaan nähnyt tätä esitystä, ennen kuin olet nähnyt sen kokonaisuudessaan ja näyttelijöillä, jotka ovat taitavampia laulajia kuin Depp ja Bonham-Carter.

Musikaalin elokuvaversio ei tuskin ollut ensimmäinen tarinan sovitus Sweeney Todd, kuitenkin. Tätä varten sinun on mentävä takaisin vuoteen 1926. Valitettavasti George Dewhurstin ohjaama elokuva, jonka pääosassa näytteli GA Baughan, on kadonnut.

Tarina sovitettiin uudelleen näyttöön vuonna 1928 ja uudelleen vuonna 1936, tällä kertaa George Kingin ohjauksessa. Kingin versio valittiin itse asiassa yhdeksi ensimmäisistä 200 elokuvasta, jotka lähetettiin televisiossa, ja se nähtiin ensimmäisen kerran WNBT Channel 1: llä New Yorkista.

BBC on sittemmin mukauttanut sitä useammin kuin kerran, ja se on kerännyt yleisöä joka kerta.

Mutta miksi Sweeney?

Joten miksi tämä tarina on niin vanginnut kirjoittajien, näytelmäkirjailijoiden ja elokuvantekijöiden mielikuvituksen? Mikä Sweeney Toddin tarinassa houkuttelee yleisöä siihen yhä uudelleen?

Tietysti tarinalla on luja luonne. Murha kaikkein pahimmillaan ja odottamaton kierre ihmisen lihan ruokinnassa odottamattomille kaupan suojelijoille on sensaatiomainen idea!

Mutta onko se kaikki? Se on varmasti osa syytä rakastaa sitä, ja olen usein miettinyt, mitä tekisin, jos saisin tietää tahattomasti osallistuneen kannibalismiin. Tietysti olen vähän outo, joten ehkä vain minulla on nuo ajatukset.

Vaikka olen varma, että tutkijat voisivat ja antavat sinulle monia syitä, mielestäni se tulee ihmisen perusluonteeseen.

Sweeney Todd voisi olla kukaan. Hän voi olla naapurisi naapurustossa tai pahempaa naapurissasi.

Ihmisissä on sekä vastenmielisyyttä että lievää jännitystä, kun he havaitsevat heidän olevan yhteydessä tällaisiin olosuhteisiin. Uutisia täytyy lukea tai katsella vasta, kun kamala murhaaja tai sarjamurhaaja on vangittu näkemään ne. Ystävät, naapurit ja tuttavat ovat rivissä haastatteluihin puhuakseen siitä, kuinka he eivät olisi koskaan epäilneet tappajaa tekemästä niin kauheita asioita.

Riippumatta siitä aivojemme osasta, joka ajaa ihmistä nauttimaan kontaktista niin kauhistuttavissa olosuhteissa, panisin rahaa siihen, että se on sama osa, joka on pitänyt Sweeney Toddin tarinan elossa.